Je ne quitterai jamais ma ville natale Gaza et ma patrie la Palestine
Malgré l’assassinat de plusieurs membres de ma famille – mon frère et mes cousins – pourtant fonctionnaires de l’autorité palestinienne – et la destruction de ma maison
Soit je meurs debout soit je vis dignement sur cette jolie terre de Palestine
Je resterai toujours à Gaza, même à côté des ruines et au milieu des décombres de mon immeuble détruit totalement
Malgré ma souffrance au quotidien et ma déchirure interne.
Ici notre terre, nous ne partirons pas
Ici ma belle Palestine et ici ma jolie ville Gaza
Gaza la résistante, Gaza la dignité et Gaza la vie
Amitiés palestiniennes de Gaza l’avenir et Gaza l’espoir
Ziad Medoukh